-
1 производственная база
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственная база
-
2 production basis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > production basis
-
3 production plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > production plant
-
4 productive base
-
5 production base
-
6 production facilities
English-Russian dictionary of terminology cable technology > production facilities
-
7 production base
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > production base
-
8 operations base
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operations base
-
9 storage and supply facilities
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > storage and supply facilities
-
10 production base
English-russian dctionary of contemporary Economics > production base
-
11 production basis
English-russian dctionary of contemporary Economics > production basis
-
12 production basis
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > production basis
-
13 production basis
производственная база
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production basis
-
14 manufacturing database
база данных о производственном процессе; производственная база данных -
15 manufacturing database
English-Russian dictionary of computer science > manufacturing database
-
16 manufacturing facility
производственная базаwelding should be performed only at Company manufacturing facility сварочные работы должны производиться только на производственной базе Компании ( а не где попало)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > manufacturing facility
-
17 production facilities
производственная база, производственные фонды; производственные мощности; производственные помещения; промышленные предприятияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > production facilities
-
18 international fabrication yard
Газоперерабатывающие заводы: зарубежная производственная база, производственная база за пределами России (т.е. за пределами страны нахождения объекта строительства)Универсальный англо-русский словарь > international fabrication yard
-
19 facilities
1) (собират.) хозяйство (напр., ремонтное, складское, факельное и т.д.)power facilities объекты энергетического хозяйства2) (собират.) средства (для выполнения, производства чего-л.)rescue facilities средства спасания; средства оказания помощи3) (собират.) база; служба; службыrepair facilities ремонтная база (не как отдельное предприятие, а как совокупность, комплекс объектов);physical facilities материальная база (лаборатория, библиотека и т.д.);service facilities службы технического содержания и ухода4) (собират.) производственная база; производственный комплексpackaged facilities комплекс сооружений5) (собират.) производственные мощностиPlant Facilities: 1. Gas Dehydration; 2. Product Storage: 3.... Производственные мощности завода: 1. Установка осушки газа; 2. Хранилище готового продукта; 3....; commissioning of production facilities ввод производственных мощностей6) технические средства; средства производства7) (собират.) материальная база; необоротные фонды8) объект / объектыpower facilities объекты энергетического хозяйства;process facilities технологическое оборудование9) оргсредстваCompany representatives shall also have facilities within this office Представителям Компании также предоставляются / выдаются оргсредства в этом офисе10) достоинства (машины, установки)11) central facilities центральное / головное отделение / местопребывание организации13) tour facilities экскурсии (название, адрес)14) training facilities учебное заведение; учебный центр; учебный комбинат15) writing facilities 1. собственный печатный орган 2. письменные принадлежностиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > facilities
-
20 facility
1) объект (в т.ч. собират.)production facility производственный объект;pipelines, structures, or other facilities трубопроводы, сооружения или другие объекты2) (собират.) хозяйствоflare facility факельное хозяйство;storage facility складское хозяйство3) сооружение4) предприятие (производственное, промышленное)5) завод; лабораторияmedical facility 1. медпункт; медсанчасть 2. медицинское учреждение7) (собират.) базаconstruction facility строительная база;maintenance facility 1. база технического обслуживания 2. ремонтная база;manufacturing facility производственная базаwelding should be performed only at Company manufacturing facility сварочные работы должны производиться только на производственной базе Компании ( а не где попало)9) парк (в знач. место отстоя и/или ремонта транспортных средств и/или подвижного состава)10) установка; производство (в знач. предприятие)11) комплексrecreation facility культурно-оздоровительный комплекс12) средства; технические средства; техническое оснащение13) производственные мощности14) аппарат (реакционный; напр., сепаратор, каплеуловитель и т.д.; см. тж. facilities)15) устройство (как правило, крупное)16) фонды (в знач. массив данных, информация)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > facility
См. также в других словарях:
производственная база — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN production basis … Справочник технического переводчика
производственная база — žemės ūkio gamybinis centras statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype esantys vienos ar kelių žemės ūkio veiklos sričių paskirties statiniai ūkinei… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
производственная база энергохозяйства дочернего общества (организации) — 3.2.25 производственная база энергохозяйства дочернего общества (организации) : Производственные силы (производственные площади, исполнители (персонал), техническое оснащение, приборы и оборудование), предназначенные для технического обслуживания … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технико-производственная база — предприятия представляет собой совокупность элементов производства, с помощью которых человек непосредственно или опосредовано воздействует на предмет труда сырье, материалы, комплектующие изделия, полуфабрикаты с целью создания конечного… … Википедия
производственная — 3.4 производственная загрузка (manufacturing batch): Количество идентичных крепежных изделий из одной производственной партии, обрабатываемых совместно в одно время. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
база — база: Поверхность или выполняющее ту же функцию сочетание поверхностей, ось, точка, принадлежащая заготовке или изделию и используемая для базирования. [ГОСТ 21495 76, таблица, пункт 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
база производственная строительной организации — Комплекс предприятий и сооружений строительной организации, предназначенных для оперативного обеспечения строящихся объектов необходимыми материально техническими ресурсами, а также для изготовления (переработки, обогащения) собственными силами… … Справочник технического переводчика
База производственная — – комплекс постоянных и временных сооружений и предприятий дорожной организации, предназначенных для оперативного обеспечения строительства материально техническими ресурсами и изготовления собственными силами материалов, полуфабрикатов и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
База производственная строительной организации — – комплекс предприятий и сооружений строительной организации, предназначенных для оперативного обеспечения строящихся объектов необходимыми материально техническими ресурсами, а также для изготовления (переработки, обогащения) собственными… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЗА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ СТРОИТЕЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ — 1.50. БАЗА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ СТРОИТЕЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ Комплекс предприятий и сооружений строительной организации, предназначенных для оперативного обеспечения строящихся объектов, необходимыми материально техническими ресурсами, а также для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сельскохозяйственная база — žemės ūkio gamybinis centras statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype esantys vienos ar kelių žemės ūkio veiklos sričių paskirties statiniai ūkinei… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)